Make your own free website on Tripod.com
English Español ãœ?Ô?E/a> auf Deutsch italiano





‚±‚Ì“úZwSö‚µ‚½?l‚Å‚¶‚‚͂©‚È‚èˆó?ۂÉZc‚Á‚Ä‚¢‚Ä?A‚È‚ñ‚©??•ªZè“é‚ꂽZwSö‚‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚Æ‚¢‚?‹C‚ª‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª?A‚±‚Ì?l?A?3Z®‚ɂ̓XƒeƒB?[ƒ”ƒ“?EƒGƒŒƒS?[‚Æ‚¢‚?ZwSöZ҂Å?A‚â‚Í‚èZÀ‘H‚‚‚ñ‚Å‚¢‚½ZwSöZ҂łµ‚½?B
‘å’J?@?-˜a?@(2004)

?uƒ}ƒGƒXƒgƒ?ƒXƒeƒB?[ƒ”ƒ“?EƒGƒŒƒS?[‚̃hƒ”ƒV?[?uSC?v‚Í?3Sm‚ȉZ߂Ɣ‚Ì“ISm‚ÈZwSö–_‚Å‘f?°‚炵‚¢ ƒtƒŒ?[ƒVƒ“ƒO‚’®‚©‚1‚Ä‚-‚ꂽ?B?v
?uƒGƒ‹?EƒRƒ?ƒ‹ƒVƒI?v?i?V•·-2000?j

‚Í—L”\‚ȉ1Sy‰Æ‚Å‚ ‚è?A?¶‚Ü‚ê‚‚«ZwSö”\—Í‚Z? ‚¿?AŒ3‹C‚È?«Si‚ÌZ?‚¿Z傾?B‘å‚«‚È?㉉Zí–Ú‚ƒRƒ“ ƒgƒ??[ƒ‹‚µ‚Ä—D?G‚ÈZwSö”\—Í‚”-Sö‚µ‚½?B"
ƒCƒSƒ„?@ƒ€ƒEƒVƒ“‹3Zö (1995)



ƒCƒMƒSƒX?¶‚Ü‚ê?A“¯’nƒo?[ƒ~ƒ“ƒKƒ€‚̉1Sy‘åS‘2‹ÆŒã?Aƒ|?[ƒ‰ƒ“ƒh‚̃Jƒ‰ƒRƒ”ƒ@‰1Sy‘åSw‚Å‚R”NSԃCƒCƒGƒ‹ƒW?EƒJƒgƒŒƒ”ƒBƒ`ƒ…‹3Zö‚ÉZtZ–?Dƒ?ƒVƒA?EƒŒƒjƒ“ƒOƒ‰ƒh?‘—§‰1Sy‘åSw‚Å‚Í?DƒCƒSƒ„?Eƒ€ƒEƒVƒ“‹3Zö‚É‚S”NSÔZtZ–‚µ‚½?B‚Ü‚½“Œ‹zŒ|?p‘åSw‚Å?2“¡‚±‚?‚½‚ë‚?‚ÉZtZ–‚µ‚Ä?CZm‰Û’ö‚‘2‹Æ‚µ‚½?B

ƒ|?[ƒ‰ƒ“ƒh‚̃Jƒgƒ”ƒBƒcƒF‚Å?s‚í‚ꂽ‘æ‚U”Ô?‘?ÛZwSöZ҃Rƒ“ƒN?[ƒ‹‚Å‚V‚V?l’†‚RˆÊ‚É“ü?Ü?B‚ ‚í‚1‚Ä“Á•Ê?Ü?AƒJƒgƒ”ƒBƒcƒF?EƒVƒ}ƒmƒtƒXƒL?[‰1Sy‘åSwƒxƒXƒgƒA?[ƒeƒBƒXƒg?Ü?AƒJƒgƒ”ƒBƒcƒF•ú‘—?Ü?Aƒ|?[ƒ‰ƒ“ƒh?o”ÅZ?܂Zó?܂µ‚½?B

‚±‚ê‚܂łɃ”ƒ‰ƒWƒ”ƒHƒXƒgƒbƒN?EƒVƒ“ƒtƒHƒj?[?Aƒ„ƒN?[ƒcƒNƒIƒyƒ‰Œ€?ê?AƒVƒ“ƒtƒHƒjƒJ?Eƒf?EƒAƒŒƒL?[ƒp?uƒyƒ‹?[?v‚ÅZwSöZ҂Ƃµ‚ÄSˆ“®‚·‚鑼?AƒQƒXƒg‚Æ‚µ‚ăNƒ‰ƒXƒiƒ„?[ƒ‹ƒXƒN?EƒVƒ“ƒtƒHƒj?[?Aƒyƒ‹?[?‘—§Snj·Sy’c?Aƒ\ƒtƒBƒA?EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹?EƒI?[ƒPƒXƒgƒ‰?Aƒ”ƒFƒgƒiƒ€‚̃nƒmƒCSnj·Sy’c?Aƒ?ƒLƒVƒR?EƒVƒeƒBƒtƒBƒ‹ƒn?[ƒ‚ƒj?[Snj·Sy’c?Aƒ|?[ƒ‰ƒ“ƒh‚̃‹ƒuƒSƒ“Snj·Sy’c‚È‚Ç‚ZwSö‚µ‚½?B

ƒIƒyƒ‰‰‰?o‰Æ‚Æ‚µ‚ăKƒuƒSƒGƒ‰¥ƒ‰ƒ”ƒ@ƒbƒcƒB?Aƒ‹ƒCƒX¥±Ù3§‚»‚ê‚ɽÀ2Ç¥32Y´¶‚̉‰?o–@‚Œ?‹†‚µ‚½?B

ƒGƒŒƒS?[‚ÌŒ‹¿‹È“I‚ȃŒƒp?[ƒgƒS?[‚Í?Aƒ}?[ƒ‰?[Œ‹¿‹È‘æ‚P?A‚T”Ô?A‚*?[ƒg?[ƒ”ƒFƒ“Œ‹¿‹È‘æ‚P”Ô‚©‚ç‚X”Ô?Aƒuƒ‹ƒbƒNƒi?[Œ‹¿‹È‘æ‚T”Ô,ƒVƒ…?[ƒ}ƒ“Œ‹¿‹È‘æ‚S”Ô?AƒEƒHƒ‹ƒgƒ“Œ‹¿‹È‘æ‚P”Ô?AƒXƒgƒ‰ƒ”ƒBƒ“ƒXƒL?[?u‰Î‚Ì’1?v?uƒyƒgƒ‹?[ƒVƒ…ƒJ?v?u?t‚Ì?ՓT?v?Aƒuƒ‰?[ƒ€ƒXŒ‹¿‹È‘æ‚P”Ô‚©‚ç‚S”Ô?Aƒhƒrƒ…ƒV?[?uSC?v?u–q?_‚̌ߌã‚Ö‚Ì‘O‘t‹È?v?Aƒ‹ƒgƒXƒ?ƒtƒXƒLŒ‹¿‹È‘æ‚S”Ô?Aƒu?[ƒŒ?[ƒY?uƒ?ƒ‚ƒSƒA?[ƒ‹?v?A•?–z“O?u‰J‚ª—ˆ‚é?v?uƒŒƒNƒCƒGƒ€?v?Aƒoƒ‹ƒg?[ƒN?u•sZv‹c‚È–?l?v‚Ü‚½ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL?[?Aƒvƒ?ƒRƒtƒBƒGƒt?Aƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒt?AƒXƒNƒSƒA?[ƒrƒ“‚ÌŒ‹¿‹È“I‚ȃŒƒp?[ƒgƒS?[‚È‚Ç‚Ì?ì•i‚Å‚ ‚é?B‚»‚µ‚ăIƒyƒ‰‚̃Œƒp?[ƒgƒS?[‚Í?u’Ö•P?v?A?uƒSƒSƒŒƒbƒg?v?A?uƒCƒFƒtƒQƒj?EƒIƒl?[ƒMƒ“?v?A?uƒCƒIƒ‰ƒ“ƒ^?v?A?u“1‰»Zt?v?A?uƒJƒ”ƒ@ƒFƒSƒA?Eƒ‹ƒXƒeƒBƒJ?[ƒi?v?A?u’±?X•v?l?v?A?u–2—V•a‚È?—?v‚â?u—ì”}?v‚È‚Ç‚Å‚ ‚é?B

‚Ü‚½“ú–{‚Å‚Í“Œ‹zƒVƒeƒBƒtƒBƒ‹ƒn?[ƒ‚ƒj?[Snj·Sy’c‚Ì‹3ˆçƒRƒ“ƒT?[ƒg?A‘å?ãƒtƒBƒ‹ƒn?[ƒ‚ƒj?[Snj·Sy’c?AŒQ”nŒ‹¿Sy’c‚Ì‹3ˆçƒRƒ“ƒT?[ƒg‚ZwSö?B‚3‚ç‚ɃIƒyƒ‰?u“1‰»Zt?v‚â?uƒJƒ”ƒ@ƒFƒSƒA?Eƒ‹ƒXƒeƒBƒJ?[ƒi?v?A?u’±?X•v?l?v?A?uƒtƒBƒKƒ?‚ÌŒ‹?¥?v?A?u–2—V•a‚È?—?v‚»‚µ‚Ä?u—ì”}?v‚ZwSö‚µ‚Ä‚¢‚é?B

?ŋß?A‚©‚ê‚̓?ƒ“ƒhƒ“‚Å‘å‚«‚ȃ`ƒƒƒSƒeƒB?[?EƒRƒ“ƒT?[ƒg‚SJ‚¢‚Ä?AZ©‚çZwSö‚µ‚Ä?D•]‚”Z‚µ‚½?B‚Ü‚½—ˆ”N‚͈ê”N‚É‚T‰ñ‚̃Rƒ“ƒT?[ƒg‚—\’肵‚Ä‚¢‚é?B‚VŒZ‚ɃI?[ƒXƒgƒ‰ƒSƒA‚ÅSJ?Â3‚ꂽ?‘?ۃ_ƒuƒ‹ƒS?[ƒh‹|‰ïƒ?ƒ‹ƒ{ƒ‹ƒ“‘å‰ï‚É‚Ä?Aƒyƒ‹?[?l?ì‹È‰Æ‚É‚æ‚éƒtƒ@ƒSƒbƒg‚ƃI?[ƒPƒXƒgƒ‰‚Ì‚½‚ß‚Ì‹È‚ÌZwSö‚–±‚ß?A?âZ^‚3‚ꂽ?B

?¡”N‚̉ĂÍ?AƒCƒ^ƒSƒA‚Å?u’±?X•v?l?v‚ƒeƒAƒgƒ??Eƒ}ƒ“ƒ`ƒlƒS‚ÅZwSö‚µ?A‚XŒZ‚ɂ̓yƒ‹?[?‘—§Snj·Sy’c‚Æ‹?‚É?”‰ñŒö‰‰‚µ‚½?B

‚©‚ê‚̃Rƒ“ƒT?[ƒg‚É‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚Í?A‰º‚ÌˆÄ“à‚‚2——‚-‚¾‚3‚¢?B



‚±‚Ì“úZwSö‚µ‚½?l‚Å‚¶‚‚͂©‚È‚èˆó?ۂÉZc‚Á‚Ä‚¢‚Ä?A‚È‚ñ‚©??•ªZè“é‚ꂽZwSö‚‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚Æ‚¢‚?‹C‚ª‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª?A‚±‚Ì?l?A?3Z®‚ɂ̓XƒeƒB?[ƒ”ƒ“?EƒGƒŒƒS?[‚Æ‚¢‚?ZwSöZ҂Å?A‚â‚Í‚èZÀ‘H‚‚‚ñ‚Å‚¢‚½ZwSöZ҂łµ‚½?B‚Æ‚¢‚?‚æ‚肯‚Á‚±‚?“ú–{Se’n‚ÌZwSö‘ä‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å?A‚2‘¶’m‚Ì•û‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚å‚?‚©?B

‘å’J?@?-˜a, 2004

"?uThe Fantasy on a theme of Tomas Tallis?v... ƒXƒeƒB?[ƒ”ƒ“?EƒGƒŒƒS?[‚ÍSy•ˆ‚Ì?\•ª‚È’mZ¯‚Z|‚µ‚È ‚ª‚ç?߂ÌZ©So‚Ì‚ ‚é‰Z߂ʼn‰‘t‚µ‚½"

El Commercio, Peru. October, 1994

"ƒXƒeƒB?[ƒ”ƒ“?EƒGƒŒƒS?[‚Í‚¢‚‚à‚Ì’Ê‚è‚Ƀ†?[ƒ‚ƒA ‚‚à‚Á‚ĉ‰‚¶‚½?BShostakovich Symphony No.1‚ZwSö ‚µ‚È‚ª‚ç?Aƒzƒ‹ƒ“‰‰‘tZ҂‚Ü‚é‚щƒCƒtƒ‹‚Œ‚‚ÂSv–½ ?íZm‚Ì‚æ‚?‚É’e‚©‚1‚½?B‚»‚ê‚ʼn‰‘tZ҂ÉZq‹Ÿ‚½‚¿‚ƒ„ ƒN?[ƒcƒNƒw‘—‚Á‚½‚©‚Ì‚æ‚?‚ÈZ₵‚3‚Z?‚Á‚ĉ‰‘t‚3‚1?A ‚3‚ç‚ɃNƒ‰ƒSƒlƒbƒg‰‰‘tZ҂ɂ͂±‚ê‚©‚çZdZ–‚ÉŒü‚©‚Á ‚Ä•à‚«‚È‚ª‚çŒû“J‚??‚¢‚Ä‚¢‚é˜J“-Z҂̋C•ª‚ʼn‰‘t‚3 ‚1‚½?B"

Aktualnosci, Poland. December, 1999

"Z„‚̓XƒeƒB?[ƒ”ƒ“‚̉1Sy?«?A”‚Ì“à‚È‚é?î”M‚ ?uLa Boheme?v‚’Ê‚µ‚Ä•\Œ»‚·‚邱‚Æ‚Sú‘Ò‚µ‚½?B"

Maestro Stefan Paul Sanchez, European Chamber Opera

"‘S‘Ì“I‚É”‚̉‰‘t‚Í?*‚©‚¢?S‚?\•ª‚É‹C‚Zg‚¢‚È‚ª‚ç?A ‚»‚ê‚Å‚¢‚Ä,ƒpƒbƒVƒ‡ƒlƒCƒg‚©‚‰ؗí‚ɉ‰‘t‚µ‚½?B"

Prof. Andrew Downes, Birmingham Conservatoire

‚Í‚ß‚¸‚炵‚¢?l?A‚»‚µ‚ÄSF‚3‚ñ‚‚æ‚낱‚΂1‚邱‚Æ ‚ª‚Å‚«‚é?l?A‚3‚ç‚É?ç’k‚‚¢‚Á‚ăSƒ‰ƒbƒNƒX‚3‚1‚邱‚Æ ‚ª‚Å‚«‚é?l?BƒXƒeƒB?[ƒ”ƒ“‚̓Iƒyƒ‰‚ÆŒ»‘ã‰1Sy‚̃tƒ?ƒ“ ƒg?Eƒ‰ƒ“ƒi?[‚¾‚Á‚½?B"

Maestro Edward Warren, Senior Tutor in Conducting, Royal Northern College of Music
"ƒCƒ“ƒXƒsƒŒ?[ƒVƒ‡ƒ“?AƒIƒSƒWƒiƒSƒeƒB?A‚»‚µ‚ÄZÀ?s—Í ‚”‚ÍZ?‚Á‚Ä‚¢‚é?B"


Maestro Jonathon del Mar










"......absolutely amazing ...... I thoroughly enjoyed it!"
"....really brought the music alive....a combination of verve and sensitivity"
"I was particularly held by the episodes of feverish restlessness in the Schoenberg piece and how it resolved itself into gentle tranquillity."
"a lovely ensemble, well fused, "
"It really was a stunning performance"
"The concert last night was wonderful! Congratulations!"

2007 Trans-opera Orchestra Concert Tour

Dates and venues to be decided. Keep watching this site

Trans-opera reserves the right to alter the programme content and performers advertised without prior notice being given



51 Brownlow Rd
London E8 4NS
ENGLAND
Tel/Fax 0044 207 249 0766

OR

Nishi Mabashi 3-23-10
Kato Corp. 201 A
Matsu Do Shi
JAPAN 271 0044
Tel/Fax 0081 473 487317

OR

?¼”n‹´ 3-23-10
‰Á“¡ƒR?[ƒ| 201 A
?¼ŒËZs
JAPAN 271 0044
Tel/Fax 0081 473 487317

Contact me


0044 208 530 7447
Write to me:

115c Whipps Cross Rd London E11 1NW ENGLAND